Литературный дайджест #2
Открываем номера журналов за февраль 2026 года и рекомендуем произведения, на которые стоит обратить внимание в первую очередь.
Маладосць (02/2026)
«Гэтыя вершы пісаліся ці для часопіса “Маладосць”(прынамсі, з вялікім жаданнем надрукавацца ў ім), ці проста ў самую залатую пару маёй маладосці <…> А не ў забаве здарылася так, што мне самаму давялося працаваць у рэдакцыі любімага са школьных гадоў часопіса. <…> У пару сваіёй маладосці я вучыўся ў старэйшых. Цяпер жа, у пару сталасці, я ўсё больш стараюся вўчыцца ў маладых. Таму “Маладосць” па-ранейшаму мой любімы часопіс». Писатель-юбиляр Алесь Бадак и его стихи в февральском выпуске «Маладосці».
Действительно интересными для читателей будут архивные письма Владимира Короткевича Леониду Василенко – украинскому переводчику и литературоведу. На страницах журнала – четыре письма, посвященных работе над украинским изданием книги «Зямля пад белымі крыламі», в которых вы увидите такой живой язык классика белорусской литературы.
«І хаця ўсыпаў ён мне гарачых канчукоў аж пад самую завязку – з большасцю ягоных заўваг я вымушан згадзіцца. <…>
Моцна ціснц лапу. Жадаю ўсяго-ўсяго самага найлепшага.
Уладзімір».
Нёман (02/2026)
24 января 1951 года родился Михаил Поздняков – поэт, прозаик, переводчик, критик, языковед, публицист. Автор более восьмидесяти книг на белорусском и русском языках для юных и взрослых читателей. К 75-летию белорусского поэта «Нёман» опубликовал подборку его стихотворений. Они как никто другой наиболее полно, сердечно и ярко рассказывают о создателе, раскрывают его богатый внутренний мир и чувства, красоту и искренность души.
– А недруги не хуже, чем друзья, –
Мне груша прошептала на дорогу.
Но, засмеявшись, вновь услышал я:
– Лишь недруги предать тебя не смогут!
Для тех, кто увлекается фотосъемкой, Мария Липень постаралась передать глубокую связь между фотографией и поэзией на примере Владислава Цыдика – белорусского фотографа, поэта и государственного деятеля. В жизни героя все эти грани переплетаются в единое целое, позволяя ему не просто запечатлеть реальность, а создать её «поэтический образ».
«Иногда надо постоять, даже замереть, впитать атмосферу, чтобы из главного выбрать самое главное – то, что в дальнейшем станет не просто изображением, а целым откровением».
Полымя (02/2026)
Открывают февральский выпуск этого года стихотворения Людмилы Кебич – известная гродненская поэтесса, автор двадцати двух книг и многочисленных сборников стихов. Председатель Гродненского областного отделения «Союза писателей Беларуси», дважды стала лауреатом премии имени А.И. Дубко Гродненского облисполкома «За творчыя дасягненні ў галіне культуры і мастацтва» в номинации «Пісьменнік года», «Человек года Гродненщины в общественно-политической сфере за 2013 год». Награждена медалью Франциска Скорины, нагрудным знаком «За вклад в развитие культуры Беларуси».
Лирика гродненской поэтессы пропитана любовью к большой и малой родине, а иногда и тягостью душевных переживаний.
“Умовы – люкс, для творчасці – прастор,
Напішаш тут паэмы і раманы…”
А мне жытло маё – жывы дакор
І падрахунак лёсавых падманаў.
Пётр Жолнерович – белорусский литературовед и переводчик в своих редакторских «занатоўках», расскажет нам, на конкретных примерах, о типичных лексических ошибках авторов. О том, почему «вой» не всегда крик, а «маніць» способно обмануть не только героя, но и читателя, и как редактор превращает работу над текстом в увлекательный детектив по поиску точного слова, вы можете узнать в статье «Выказваць думку праз дакладнае слова».
«Вывучаем і, каму трэба, “вучым” тлумачальны слоўнік і больш чытаем класікаў».